Regarding COVID-19

This is for all Association Members (this includes past members of the GGFG, current serving members and their families whether they are paying members or not) and many of our members are part of the most vulnerable groups to COVID-19.

The GGFG RA stands ready to assist anyone who might be self isolated or that needs assistance for anything. This can include but is not limited to grocery runs, prescription pick ups or even just a friendly call to know that you are not alone. "Once a Guard, always a Guard" is not just a saying we throw around lightly and your service whenever it may have been makes you part of the extended regimental family.

If you need help or know someone else in that GGFG family that needs help, feel free to reach out to me in confidence at: marleau_s@yahoo.ca and please share this with anyone we know who might not be on social media.

We have a small team of volunteers that will be coordinating how best to help our members as safely as possible. In that same vein, if anyone wishes to help out with their time (even if it is only to be available) please email me as well as even the smallest of help can make a difference. You might not even be required but knowing we can call on you can help. Even if you have never been involved with the Association, this is a good way to contribute.

Stay safe, stay healthy.

Up the Guards!

Stephane Marleau CD

President

GGFG RA

Un message de l'Association Régimentaire du GGFG concernant le virus COVID-19

Ce message est pour tous les membres de l'Association (cela inclut les anciens membres du GGFG, les membres actifs actuels et leurs familles, qu'ils soient des membres payants ou non) et beaucoup de nos membres font partie des groupes les plus vulnérables à COVID-19.

Le GGFG RA est prêt à aider toute personne qui pourrait être isolée ou qui a besoin d'aide pour quoi que ce soit. Cela peut inclure, sans s'y limiter, les courses d'épicerie, les prescriptions médicaux ou même simplement un appel amical pour savoir que vous n'êtes pas seul. "Une fois un garde, toujours un garde" n'est pas seulement un dicton que nous jetons à la légère et votre service peu importe quand, vous fait partie de la famille régimentaire élargie.

Si vous avez besoin d'aide ou connaissez quelqu'un d'autre dans cette famille GGFG qui a besoin d'aide, n'hésitez pas à me contacter en toute confiance à: marleau_s@yahoo.ca et s'il vous plaît partager ce message avec toute personne que nous connaissons qui pourrait ne pas être sur les médias sociaux. Nous avons une petite équipe de bénévoles qui coordonnera la meilleure façon d'aider nos membres de la manière la plus sûre possible. Dans le même ordre d'idées, si quelqu'un souhaite aider avec son temps (même si ce n'est que d'être disponible), veuillez m'envoyer un e-mail, car même la plus petite aide peut faire la différence. Vous pourriez même ne pas être requis, mais sachant que nous pouvons faire appel à vous, vous pouvez aider. Même si vous n'avez jamais été impliqué dans l'Association, c'est une bonne façon de contribuer. Restez en sécurité, restez en bonne santé. Up the Guards! Stéphane Marleau CD Président GGFG RA